Self portraits using my phone and a timer app
Just because
Estoy probando una aplicación y se me ocurrió regalar algo hecho por mí, así que todos y todas
bienvenidos a participar, y si les anima, compartan este post para que más gente concurse.
Hipérbole se cierra por un tiempo y voy a regalar parte de mi stock.
Pueden participar ingresando a este enlace.
Life
 |
Se supone que este espacio es un diario, aunque difícilmente escribo
todo los días, ni todas las semanas (a veces ni todos los meses). Pero hay momentos que me resultan más significativos que otros; y esta vez me toca registrar uno muy especial: me casé y estoy muy feliz :)
This is suposed to be a diary, though I hardly write every day, every week (not even every month). But there's moments that feel more significant than others; and this time is my turn to tell about a very special one: I got married and feel very happy :)
 |
I live not in dreams but in contemplation of a reality that is perhaps the future
Title: Rainer Maria Rilke
Hipérbole en Puna
Hipérbole sigue con descuentos en Puna Tienda Galería de Lima y Cusco.
En Lima con horario de verano: de lunes a viernes de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. en General Borgoño 770 Miraflores (frente a la Huaca Pucllana).
Sara
En CARE Perú, estamos decididos a que todas las niñas de Perú terminen la secundaria a tiempo y adecuadamente. Por eso iniciamos esta Campaña. Entren a www.care.org.pe y verán más.
Vídeo elaborado por Katapulta Estudio.
Transition
Han sido meses de cambios. Más trabajo, más dedicación a proyectos y menos horas para la actividad creativa (manual). Lo bueno es que todo avanza, y como pienso que no hay nada más pueril que el estatismo, vamos bien. Los cambios llegan con aprendizajes así que me pone contenta pensar que dejo de ser (un poco) menos ignorante en esta vida.
No hay mucho tiempo para la producción de Hipérbole, pero ya pronto vuelve, ya pronto... Como un sueño recurrente en la infancia.
Pedidos fuera de la producción regular y rarezas vía info@elsieralston.com
Noche en blanco
You can't hide the dark
You can wait for the light
You can look for the light
You can see the light
Or you can shine
Mamma mía
Se viene el día de la madre y en Le Lab queremos celebrarlo a lo grande, a nuestra manera. Por eso hemos seleccionado algunas de nuestras películas favoritas para proyectarlas en el atelier, mientras disfrutamos de unos ricos chocolates y piscos preparados por las anfitrionas. El ingreso es libre y podrán aprovechar descuentos en las 3 marcas.
Jueves 10:
4:00 p.m: The Getaway - Director Sam Peckinpah, con Steve McQueen
6:00 p.m: King Kong - La original de 1933
Viernes 11:
4:00 p.m: All about Eve (1950) - con Bette Davis y Anne Baxter
6:00 p.m: The Wizard of OZ (1939) - con Judy Garland
Sábado 12:
4:00 p.m: Where the wild things are - del Director Spike Jonze
6:00 p.m: Paris je t' aime - Hermanos Cohen, Gus Van Sant, entre otros directores.
Sobre nosotras:
Le Lab es el atelier de diseño de Silvana Cossio, Claudia Rivas y Elsie Ralston, donde encontrarán ropa, accesorios, zapatos, carteras, joyas de autor, arte visual, y sobre todo, la atención de artistas y diseñadoras independientes que hacen del diseño y el arte algo interesante al acceso de todos.
Nuestras marcas:
El gato espacial: Es la marca de ropa y accesorios de Silvana Cossio, una de las pioneras del diseño independiente en Perú. Su proyecto, además de ofrecer indumentaria, trabaja la línea gráfica de manera lúdica, influenciada por la cultura pop de Lima.
Área: Es la marca de zapatos y carteras de Claudia Rivas, que antes tenía la marca Poks. Son zapatos para hombres y mujeres, en una propuesta que no hace distinciones de género y forma. Ha marcado la tendencia en Lima desde su relanzamiento el año pasado.
Hipérbole: Es el proyecto de joyería y arte visual de Elsie Ralston, piezas únicas como anillos, aretes y collares. Además, tiene una línea especial a base de dibujos de la misma artista, engastados como camafeos ilustrados en plata, bronce, cobre, aleaciones, papel y resina.
Coordenadas:
La cita es en: Av. Grau N° 620, Miraflores (a dos cuadras del Óvalo Bolognesi, altura de las cuadras 5 y 6 de la Av. Pardo). Del jueves 10 al sábado 12 de mayo de 4:00 a 8:00 p.m. También pueden visitar el evento en Facebook.
There’s some of me in you
Medusa
info@elsieralston.com
De martes a sábado de 4:00 a 8:00 p.m. en Le Lab: Av. Grau Nº 620, Miraflores.
Probably no images are utterly silent
Camafeo ilustrado
info@elsieralston.com
Título: Roger Caillois
Our primordial future
Estábamos en la sala y, de repente, se fue la luz en todo el barrio. Mi sobrino pregunta porqué se apagan las luces y mis papás comentan algo sobre el servicio eléctrico. Luego, inevitablemente mientras buscamos linternas y velas, nos acordamos de lo que fuera la vida en los años 80 y 90, cuando los apagones no respondían a programaciones de empresas o fallas técnicas. Los terroristas reventaban torres eléctricas, y ponían coches-bomba en zonas urbanas, además de las calamidades de sus matanzas y secuestros sistemáticos en comunidades rurales.
"Cuando eran chicas, sabíamos que se trataba de terroristas porque la luz parpadeaba siempre antes de irse", dice mi mamá aliviada, pero con cierto tono nostálgico de lo que fue nuestra niñez, supongo.
Ahora el sonido es como un golpe seco que desespera a mucha gente
que se queda sin su entretenimiento electrónico.
Sólo las grandes confusiones sobreviven.
Hiro Yoshimoto
Estas son las piezas de mi amigo Hiroshi Yoshimoto. Cargadas de su talento y creatividad escultórica.
Cada una presenta la unión de piedras y metales con líneas frágiles y naturales.
Hay un halo de indefinición intencional en sus obras, que crea el balance perfecto entre complejidad y curiosidad.
Subscribe to:
Posts (Atom)